See ek on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Африкаанс",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Местоимения африкаанс",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/af",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/af",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От прагерм. *ekan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. ic и англ. I, др.-сканд. ek, норв. eg, датск. jeg, др.-в.-нем. ih, нем. ich, гостк. ik и др.; восходит к праиндоевр. *eg-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "1933/1953",
"date_published": "1876 г.",
"ref": "«Die Afrikaanse Bybel», Markus 1:2 (1933/1953) / перевод Синодальный, 1876 г.",
"text": "Soos geskrywe is in die Profete: Kyk, Ek stuur my boodskapper voor u aangesig, wat u pad voor U uit sal regmaak —",
"title": "Die Afrikaanse Bybel",
"translation": "как написано у пророков: «Вот,Я посылаю Ангела Моего пред лицом Твоим, который приготовит путь Твой пред Тобою».",
"translator": "Синодальный"
}
],
"glosses": [
"я"
],
"id": "ru-ek-af-pron-myH1zwFM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛk"
}
],
"word": "ek"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнеисландский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/non",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/non",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От прагерм. *ekan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. ic и англ. I, др.-сканд. ek, норв. eg, датск. jeg, др.-в.-нем. ih, нем. ich, гостк. ik и др.; восходит к праиндоевр. *eg-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"lang": "Древнеисландский",
"lang_code": "non",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "1350-1360",
"ref": "«Stjórn», Четвёртая книга Царств 1:10, 1350-1360 гг.",
"text": "Helyas svaraði. Ef ek em gvðs maðr. þa komi elldr af himni oc brenni þik oc þina felaga .l. manna. Þa kom þegar elldr af himni oc brendi þa alla at ỏskv.",
"title": "Stjórn",
"translation": "И отвечал Илия, и сказал пятидесятнику: еслия человек Божий, то пусть сойдет огонь с неба и попалит тебя и твой пятидесяток. И сошел огонь с неба и попалил его и пятидесяток его."
}
],
"glosses": [
"я"
],
"id": "ru-ek-non-unknown-myH1zwFM"
}
],
"word": "ek"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исландские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Исландский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/is",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/is",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/is",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От прагерм. *ekan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. ic и англ. I, др.-сканд. ek, норв. eg, датск. jeg, др.-в.-нем. ih, нем. ich, гостк. ik и др.; восходит к праиндоевр. *eg-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"я"
],
"id": "ru-ek-is-pron-myH1zwFM",
"raw_glosses": [
"устар. я"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛk"
}
],
"word": "ek"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исландский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/is",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/is",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы действительного залога глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы единственного числа глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы изъявительного наклонения глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы настоящего времени глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы первого лица глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "aka"
}
],
"glosses": [
"форма настоящего времени действительного залога первого лица единственного числа изъявительного наклонения глагола aka"
],
"id": "ru-ek-is-verb-RqJ18iHo",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "ek"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Общий род/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От др.-сканд. eik",
"forms": [
{
"form": "неопр.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "опр.",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "неопр.",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "опр."
},
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "ek",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "eken",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ekar"
},
{
"form": "ekarna"
},
{
"form": "Р.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "eks",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ekens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ekars"
},
{
"form": "ekarnas"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "träd"
}
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "blodek"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dvärgek"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "eka"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ekbacke"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ekbestånd"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ekblad"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ekbock"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ekbord"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ekdunge"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ekdörr"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "eke"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "eker"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ekfaner"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ekfat"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ekkista"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "eklut"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "eklöv"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "eklövskrans"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ekollon"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ekorre"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ekoxe"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ekparkett"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ekskog"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ekskåp"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ekstock"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ekvecklare"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ekvirke"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "järnek"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "korkek"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rödek"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "skogsek"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "sommarek"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "sparbanksek"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "stjälkek"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "vinterek"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"дуб (Quercus robur)"
],
"id": "ru-ek-sv-noun-hjEqNHMZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛk"
}
],
"word": "ek"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/eo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эсперанто",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"Начало или мгновенность действия."
],
"id": "ru-ek-eo-unknown-IbxCit8N"
}
],
"word": "ek"
}
{
"categories": [
"Африкаанс",
"Местоимения африкаанс",
"Слова из 2 букв/af",
"Требуется категоризация/af"
],
"etymology_text": "От прагерм. *ekan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. ic и англ. I, др.-сканд. ek, норв. eg, датск. jeg, др.-в.-нем. ih, нем. ich, гостк. ik и др.; восходит к праиндоевр. *eg-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "1933/1953",
"date_published": "1876 г.",
"ref": "«Die Afrikaanse Bybel», Markus 1:2 (1933/1953) / перевод Синодальный, 1876 г.",
"text": "Soos geskrywe is in die Profete: Kyk, Ek stuur my boodskapper voor u aangesig, wat u pad voor U uit sal regmaak —",
"title": "Die Afrikaanse Bybel",
"translation": "как написано у пророков: «Вот,Я посылаю Ангела Моего пред лицом Твоим, который приготовит путь Твой пред Тобою».",
"translator": "Синодальный"
}
],
"glosses": [
"я"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛk"
}
],
"word": "ek"
}
{
"categories": [
"Древнеисландский язык",
"Слова из 2 букв/non",
"Требуется категоризация/non"
],
"etymology_text": "От прагерм. *ekan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. ic и англ. I, др.-сканд. ek, норв. eg, датск. jeg, др.-в.-нем. ih, нем. ich, гостк. ik и др.; восходит к праиндоевр. *eg-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"lang": "Древнеисландский",
"lang_code": "non",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "1350-1360",
"ref": "«Stjórn», Четвёртая книга Царств 1:10, 1350-1360 гг.",
"text": "Helyas svaraði. Ef ek em gvðs maðr. þa komi elldr af himni oc brenni þik oc þina felaga .l. manna. Þa kom þegar elldr af himni oc brendi þa alla at ỏskv.",
"title": "Stjórn",
"translation": "И отвечал Илия, и сказал пятидесятнику: еслия человек Божий, то пусть сойдет огонь с неба и попалит тебя и твой пятидесяток. И сошел огонь с неба и попалил его и пятидесяток его."
}
],
"glosses": [
"я"
]
}
],
"word": "ek"
}
{
"categories": [
"Исландские местоимения",
"Исландский язык",
"Омонимы/is",
"Статьи с 2 омонимами/is",
"Требуется категоризация/is"
],
"etymology_text": "От прагерм. *ekan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. ic и англ. I, др.-сканд. ek, норв. eg, датск. jeg, др.-в.-нем. ih, нем. ich, гостк. ik и др.; восходит к праиндоевр. *eg-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"я"
],
"raw_glosses": [
"устар. я"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛk"
}
],
"word": "ek"
}
{
"categories": [
"Исландский язык",
"Омонимы/is",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/is",
"Формы глаголов/ru",
"Формы действительного залога глаголов",
"Формы единственного числа глаголов",
"Формы изъявительного наклонения глаголов",
"Формы настоящего времени глаголов",
"Формы первого лица глаголов"
],
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "aka"
}
],
"glosses": [
"форма настоящего времени действительного залога первого лица единственного числа изъявительного наклонения глагола aka"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "ek"
}
{
"categories": [
"Общий род/sv",
"Слова из 2 букв/sv",
"Требуется категоризация/sv",
"Шведские существительные",
"Шведский язык"
],
"etymology_text": "От др.-сканд. eik",
"forms": [
{
"form": "неопр.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "опр.",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "неопр.",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "опр."
},
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "ek",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "eken",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ekar"
},
{
"form": "ekarna"
},
{
"form": "Р.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "eks",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ekens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ekars"
},
{
"form": "ekarnas"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "träd"
}
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "blodek"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dvärgek"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "eka"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ekbacke"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ekbestånd"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ekblad"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ekbock"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ekbord"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ekdunge"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ekdörr"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "eke"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "eker"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ekfaner"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ekfat"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ekkista"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "eklut"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "eklöv"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "eklövskrans"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ekollon"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ekorre"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ekoxe"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ekparkett"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ekskog"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ekskåp"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ekstock"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ekvecklare"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ekvirke"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "järnek"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "korkek"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rödek"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "skogsek"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "sommarek"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "sparbanksek"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "stjälkek"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "vinterek"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"дуб (Quercus robur)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛk"
}
],
"word": "ek"
}
{
"categories": [
"Слова из 2 букв/eo",
"Эсперанто"
],
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"Начало или мгновенность действия."
]
}
],
"word": "ek"
}
Download raw JSONL data for ek meaning in All languages combined (9.2kB)
{
"called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
"msg": "Unprocessed section примеры",
"path": [
"ek"
],
"section": "Эсперанто",
"subsection": "примеры",
"title": "ek",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.